Seguidores

jueves, 16 de abril de 2015

MERTON EN ESPAÑOL 2

Continuamos con los textos de Merton publicados en español, según el sitio “Centenario de THOMAS MERTON”. “OBRAS DE THOMAS MERTON” 19.9.2014 (Resumen)

DIRECCIÓN ESPIRITUAL Y MEDITACIÓN. Desclée de Brouwer, Bilbao 2005.

EXILIO Y GLORIA, EL.  Nuevo Extremo, Buenos Aires 1960;  Sudamericana, Buenos Aires, 1961; Pomaire, Santiago de Chile /Barcelona 1969.

EXPERIENCIA INTERIOR, LA.  Ed. Oniro, Barcelona 2001.

GANDHI Y LA NO VIOLENCIA.  Ed. Oniro, Barcelona 2000.

HERMANA AMÉRICA. (EDICIÓN HOMENAJE).  (1915-1968), Ed. Mutantia, Buenos Aires 1998.

HOMBRE NUEVO, EL  Ed. Pomaire, Barcelona 1966. Plaza y Janés, Barcelona 974.Ed.Lumen,Buenos Aires 1998.

HOMBRES NO SON ISLAS, LOS. Sudamericana, Buenos Aires 1956, 2000.

INCURSIONES EN LO INDECIBLE. Ed. Pomaire, Barcelona 1967. Plaza y Janés, Barcelona 1973

ISHI SIGNIFICA HOMBRE: Ensayo sobre los nativos americanos. Ed. Pomaire, Barcelona 1979.

LEER LA BIBLIA . Una gran aventura espiritual, Ed. Oniro, Barcelona 1999.

LIBRO DE LAS HORAS. Textos de Merton, Edición Kathleen Deignan, prólogo de James Finley e ilustraciones de John Giuliani, Ed. Sal Terrae, Santander 2009.

LLUVIA  Y EL RINOCERONTE, LA.  Ed. Pomaire, Barcelona 1981.

MANANTIALES DE LA CONTEMPLACION, LOS. Sudamericana, Buenos Aires 1993.

MISTICOS Y MAESTROS ZEN. Ensayos sobre Misticismo Oriental y Occidental, Colección "Biblioteca Thomas Merton", Grupo Editorial Lumen, Buenos Aires 2000.

MONTAÑA DE LOS SIETE CÍRCULOS, LA. Editorial Porrúa, México, 1999; (1998-6ª), © 1950,Editorial Sudamericana, Buenos Aires. Edhasa, Barcelona 2010

NUEVAS SEMILLAS DE CONTEMPLACIÓN.  Ed. Sudamericana 1963.  Ed. Sal Terrae, Santander 2002.

NIÑA BOMBA ORIGINAL [Cf. Collected Poems,LAM, Caracas 1965].

ORACIÓN EN LA VIDA RELIGIOSA, LA.  Mensajero, Bilbao 1970. LA ORACIÓN CONTEMPLATIVA, PPC, Madrid 1996.

PAN EN EL DESIERTO. Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 1955.

PAN VIVO, EL.  Rialp, Madrid 1957, 2ª ed. 1963.

PAZ MONÁSTICA, LA. En PENSAMIENTOS DE LA SOLEDAD Y LA PAZ MONÁSTICA.  Ed Sudamericana, Buenos Aires 1960. Publicado también en CISTERCIUM XIII (1961) 180-186, 284-296; XIV (1962) 173-182; XV (1963) 16-29.

PAZ EN TIEMPOS DE OSCURIDAD: EL TESTAMENTO PROFÉTICO DE THOMAS MERTON SOBRE LA GUERRA Y LA PAZ.  Ed. Desclée de Brouwer, Bilbao 2006

PAZ PERSONAL, PAZ SOCIAL. Errepar,Buenos Aires 1999. Ver: Non violent alternative… Thomas Merton on Peace]

PENSAMIENTOS DE LA SOLEDAD Y LA PAZ MONÁSTICA. Ed. Sudamericana, Buenos Aires 1960; Pensamientos en la soledad. Ansiedad y reconciliación en el corazón humano, Ed. Lumen, Buenos Aires 2000

PREGUNTAS A LA BIBLIA. Narcea, Madrid 1974.

PRÓLOGO AL LIBRO DE ERNESTO CARDENAL” VIDA EN EL AMOR”. Trotta, Madrid 1997.

QUERIDO LECTOR… :  Reflexiones sobre mi obra. (Prefacios a las traducciones en Oriente y Occidente), Ed. Centro Internacional de Estudios Místicos, Ávila 1997.

REFLEXIONES SOBRE ORIENTE. LA FILOSOFÍA ORIENTAL A LA LUZ DEL MISTICISMO OCCIDENTAL. Ed. Oniro, Barcelona 1997 [Este volumen incluye breves estudios: Thomas Merton y los monjes de Asia (por George Woodcock) / El Taoísmo / El Zen /El Hinduísmo / El Sufismo / Las variantes del Budismo].

REZANDO LOS SALMOS. CISTERCIUM XVI (1964) 18-23, 113-124. También: ORAR LOS SALMOS  Ed.
Desclée de Brouwer, Bilbao, 2012.

SABIDURÍA DEL DESIERTO, LA . Dichos de los Padres del Desierto del siglo IV, Ed. BAC Minor,
Madrid 1997.

SAN BERNARDO, EL ÚLTIMO DE LOS PADRES. Ed. Rialp, Madrid 1956.

SEMILLAS DE CONTEMPLACIÓN.  Ed. Sudamericana, Buenos Aires 1952.

SENDA DE LA CONTEMPLACIÓN, LA.  Rialp, Madrid 1955; 2ª ed. 1958.

SEMILLAS DE DESTRUCCIÓN. Pomaire, Barcelona 1966.

SIGNO DE JONÁS, EL  Ed. Cumbre, México 1954; Ediciones Selectas, Buenos Aires 1954; Editorial Éxito, Barcelona 1955. EL SIGNO DE JONÁS (DIARIOS 1946-1952), Ed. Desclée de Brouwer, Bilbao 2012.

TIEMPOS DE CELEBRACIÓN.  Pomaire, Barcelona 1966. Ed. Sal Terrae, Santander 2013.

VIDA CONTEMPLATIVA EN LA TRAPA Monasterio Nta. Sra. de los Angeles, Argentina 1978; (reproducido en CISTERCIUM L nº 212 (1998) 783-981]

VEINTE POEMAS. Ed. Rialp, Madrid 1953

VIDA Y SANTIDAD. Herder, Barcelona 1964.  Sal Terrae, Santander 2006

VIDA SILENCIOSA, LA.  Ed. Sudamericana, Buenos Aires 1958. Ed. Desclée de Brouwer, Bilbao 2009.

VIDA SOLITARIA AL AMPARO DE UN MONASTERIO CISTERCIENSE, LA.  Cistercium XXII, nº119 (julio-septiembre (1970) 205-213.

ZEN Y LOS PÁJAROS DEL DESEO, EL.  Ed. Kairós, Barcelona 1994.




No hay comentarios:

Ser parte de todo...

¡Oh Dios! Somos uno contigo. Tú nos has hecho uno contigo. Tú nos has enseñado que si permanecemos abiertos unos a otros Tú moras en nosotros. Ayúdanos a mantener esta apertura y a luchar por ella con todo nuestro corazón. Ayúdanos a comprender que no puede haber entendimiento mutuo si hay rechazo. ¡Oh Dios! Aceptándonos unos a otros de todo corazón, plenamente, totalmente, te aceptamos a Ti y te damos gracias, te adoramos y te amamos con todo nuestro ser, nuestro espíritu está enraizado en tu Espíritu. Llénanos, pues, de amor y únenos en el amor conforme seguimos nuestros propios caminos, unidos en este único Espíritu que te hace presente en el mundo, y que te hace testigo de la suprema realidad que es el amor. El amor vence siempre. El amor es victorioso. AMÉN.
-Thomas Merton-

Para intercambiar comentarios sobre Thomas Merton y otros maestros contemporaneos del espíritu.